The runners set off at a blistering pace.赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。This cosmic cannonball is challenging theories to explain its blistering speed.这个宇宙加农炮正在挑战解释其起泡速度的理论....a blistering summer day.炎炎夏日Sharon Wild set a blistering pac...
Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.莎伦·怀尔德健步如飞，跑在最前面。The president responded to this with a blistering attack on his critics.作为对此的回应，总统对批评者们给予了严厉的抨击。The runners set off at a blistering pace.赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。...
Because of the indistinguishability of the electrons , there is complete electronic democracy.因为电子的不可分辨性, 电子有完全的自由.But the relation of centralism and the modern democracy is very intricate.因此,集权制政治与现代法制在本质上是不相容的,但两者之间的关系...
自证券柜台买卖中心借券系统借入者.Bonds borrowed through the securities lending system of an over - the - counter securities market.利率支付的利息除以借入的本金金额.Simple Interest An interest calculation based only on an original principal amount.假定投资者...
她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了.After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.他奉派出任里斯本大使.He was accredited ambassador to Lisbon.由于旅游业的严重滑坡,里斯本的外汇收入大受影响.Lisbon's foreign earnings have been badly hurt by the drastic d...
他对该行业中新人的低素质予以了批评。He deprecated the low quality of entrants to the profession.作为新人的滋味总是不大好受。It's lousy to be the new kid.某个发掘新人的家伙也给我评了分?And someone with the handle bird dog says he scored me?...
The hay was baled and piled.干草捆好后再堆起来.Realising that the aeroplane was likely to crash, the crew baled out.知道飞机可能坠毁, 机务人员跳伞了.Hay is baled before loading.装车前,干草被打成一捆一捆的....