从具有不同骨料粒度的立方浇注块中切出方形板块.Square slabs were cut from cubes cast with various aggregate sizes.此面积的大小由骨料粒度决定.The aggregate size determines the area.膨胀性粘土缺乏细料部分,故必须添加其它骨料.The lack of fine fractions in the expanded clay necessi...
Then the Berger - Be � � ery � � s upper bound on the trellis complexity for nonlinear codes is also derived.然后推出了非线性码的BergerBe′ery上界.Each courtyard had a grape trellis.家家户户的院子里,也都盖满了葡萄.Somewhat less strength is needed h...
I never got a satisfactory answer.我从未得到令我满意的答复。Theirs had been a happy and satisfactory marriage.他们的婚姻曾经一直幸福美满。It seemed a very satisfactory arrangement.这似乎是个非常令人满意的安排。...
Charles I was beheaded by the Cromwellians.查理一世被克伦威尔派斩首。There he was condemned to death by the king, and before being beheaded he was flayed alive.他被那里的国王定为死罪, 在被砍头之前,活活地剥了皮.Herod had John beheaded to keep a promise.希律为了...
他动员全世界的舆论反对氢弹试验。He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.这种铀和氢的结合,叫做 “ 氢弹 ”.This combination of uranium and hydrogen is called a " hydrogen bomb ".使用氢弹是否违背人道?Would the use of H - bombs b...