I've never come across hieroglyphics like the handwriting of Peter Smallwood.我从未见过像彼得·斯莫尔伍德那么难辨认的笔迹。Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.寺庙的墙壁上刻着象形文字.His writing is so bad it just looks like hierogl...
几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.这样过度的赞扬使人难以置信.Such lavish praise was hard to believe.我们被过度的工作累倒了.We were bogged down by overwork....
Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the job better.欧文研究小组和他们的合作伙伴正在测试激光是否会更为有效。The credit for this inventi...
He's so doped up on meds he's like a kitten.他每天都吃药简直像小猫一样乖.Steven had been persuaded into taking meds.史蒂芬已被劝服吃药了.Fill up your medicine cabin with emergency meds.抽屉里放好必备药品....
Lanolin acts as a humectant absorbing moisture from the environment to keep the skin moist.绵羊油作为一种保湿剂,可自动从外部环境种吸收水份,以全天保持皮肤湿润,光滑."Two Sisters" is an absorbing read.《姊妹花》的故事情节引人入胜。...a block of plastic impregnated with a ...
Time blunts the edge of sorrow.时间会减缓悲痛。Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.曼海姆译本不时地削弱了海德格尔著作中或明或暗的政治锋芒.Translation blunts communicatio...