洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。With the exception of Juan, each attained a measure of succ...
我不能接受那些低效率和无能力的人,即便我喜欢找个人.I can't accept inefficiency and incompetence even if I like the person.她被宣判为无能力者; 法官宣判被告是清白的.She was declared incompetent; judge held that the defendant was innocent.信奉他们无能力改变命运的信仰的人.Christ...
Most of the butterflies perish in the first frosts of autumn.大多数蝴蝶会在秋天的第一场霜冻来临时纷纷死去。We don't have a computer (perish the thought) and have only recently bought an electric typewriter.我们没有电脑（死了心吧），只好最近买了台电动打字机。Crowns...
她开出的条件好得让我们难以回绝。She had made us an offer too good to refuse.17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.她被告知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。She was told to reject applicants ...
If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.我留不留胡子都无所谓。What'sthe difference between a white lie and a lie...
Cleopatra's seduction of Caesar克里奥帕特拉对凯撒的引诱Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.安东尼奥被克里奥佩特娜的美貌迷住了.Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志....