It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.作为一名影星，英格丽已经远远地超越了她们，但这却无关紧要。The movie star is always natural with other people.那个影星对其他人总是很自然.The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐...
背弃朋友是为人所不齿的.To betray a friend is ignoble.一夜暴富的人是被人们所不齿的.To be rich over night was despised at that time.纳耶夫王子在长期担任安全部门最高领导期间也曾有过人所不齿的经历.Prince Nayef's long career as security chief also has darker chapters....
风似乎要把她瘦弱的身体吹起来.The wind seemed to lift her slight body.她歇斯底里地抽泣着, 她瘦弱的身体哭得直颤抖.She sobbed hysterically, and her thin body was shaken.盲女瘦弱的身躯微微地一抖.A shiver passed through the slight frame of the blind girl....
Pay £4.80 for larger prints and they throw in a free photo album...付 4.8 英镑冲印更大尺寸的照片就会获赠一本相册。In tropical areas, larger plots have proved more useful due to greater heterogeneity of the forest.在热带地区, 由于森林的异质性较大,已证实大一些的样地更...
这些材料是由几种液体混合在一起并加压使之凝固而成的.The substances are formed from a mixture of liquids solidifying under pressure.那种加压中心系统管理费用较少.The pressurized central systems are considered less expensive to operate.陶瓷元件是将仔细研磨的材料经过加压和烧结制成.Cera...
So do golfers rate seashore paspalum as a birdie or a bogie?那么打高尔夫球的人对海滨雀稗评价如何 呢 ?I ate two birdie early, this let me pay the price.我早早地就吃到了两个柏忌, 这让我付出了代价.When swimming at my brother when he found a birdie 2.当我弟弟在游泳的时候他发...
He swaps his old car for a new motorcycle.他用旧车换了一辆新摩托车.Swaps the anchor and end points of the current selection.交换当前所选内容的定位点和结束点.In most other cases such swaps would also imply public ownership.在其它大多数这样的例子中,这种交换意味着国有化....