A silver brooch was pinned to her lapel.她在翻领上别了一枚银色胸针。He was wearing a carnation in his lapel.他的翻领里别着一枝康乃馨.Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。She glanced briefly at his lapel badg...
The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The children were waiting for placement in a foster care home.这些孩子在抚育院等待安置。They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳...
Three officers and three of these assailants were killed.有三名警察个三名袭击者丧生.I jumped on the assailants that were trying to escape.我突然袭击了那些想逃跑的攻击者.All these peculiarities of his style have been parodied by his assailants.他的所有这...
The gonadal arteries are generally of relatively small caliber.一般来说,生殖腺动脉的内径都相对较小.Substances like cyproterone acetate are used to suppress the gonadal hormone production.像去乙酰环丙氯地孕酮醋酸盐的物质被用来抑制性腺激素的分泌.Objective To discuss ...
I had an intuition that something awful was about to happen.我直觉感到要出乱子了。Here, this article tries to expound his theory of intuition, adumbrating his thinking of exquisiteness.胡塞尔的现象学探索极尽哲学之精微, 本文力图阐释其直观理论, 以侧显其精湛的思想.He kn...
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.市检察官办公室尚未发现任何刑事犯罪的证据。They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。The Attorney General was aware of the political implica...
Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的.There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。This may well be an ap...