A silver brooch was pinned to her lapel.她在翻领上别了一枚银色胸针。He was wearing a carnation in his lapel.他的翻领里别着一枝康乃馨.Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。She glanced briefly at his lapel badg...
The painting is organized about a young reaper enjoying his noonday rest.这幅画的画面设计成一个年轻的割禾人在午间休息。This deadly broil fell out in the midst of Verona at noonday.这件可怕的乱子是中午时候出在维洛那城的中心....big pine shutters that could be batten...
His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.The boys were shying rocks at passing cars.孩子们向过路轿车投掷石块....
她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。Her long, fine hair was swept back in a ponytail.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行.A mackerel sky and mares'tails make lofty ships carry low sails....
Clearly, more and more baleful attack are come from lawful calculable website.显而易见, 越来越多的恶意攻击源自合法可信赖的网站.Its inputs might be calculable in string theory.这些东西或许可以从弦论算出来.Some of the consequences of this failure are calculab...