他们反对因一点点过失就受到申斥.They objected to being blown up for the slightest fault.主任昨天因他所做的事而狠狠申斥了他.The chief really chewed him up yesterday because of what he did.如果你迟到5分钟,他就会严厉申斥你.He'll skin you alive for being late for fiv...
Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。Bankers like Lamont sided with them ; so did editorialists by the score.银行家诸如拉蒙特也和经济学家同一阵线; 社论亦是如此.Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundre...
汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.南点学院不对学生的作业评分。South Point College does not grade the students' work.课程作业占20%的成绩。Some 20 per cent of marks are awarded...
The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。To combat this tendency, Carlson rotated his top executives.为了反对这种倾向, 卡尔森轮换他的高级行政主管.A method is presented to design a rotated Barnes - Wall lat...
Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。The Harbor was replete with boats.港口里满是船只。His story was replete with falsehood.他的报导充满了虚伪....