Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.The novel fascinates the reader from the outset.这部小说一开头就把读者迷住了.In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, ...
Wool is so scratchy that it irritates the skin.毛料衣服太扎人，令皮肤很不舒服。The way she puts on that accent really irritates me.她故意操那种口音的样子实在令我恼火。This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.这过量的...
Kaolin forms pseudo - hexagonal plates, often regularly arranged in book - like or vermicular stacks.高岭石呈假六边形片体, 往往以书页 状 或蠕虫状规则排列.Rock fragments, including volcanics, are common, and the matrix consists largely of kaolin...
The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The aim is to fly at about Mach 2, twice the speed of sound.目标是以大约2马赫的速度飞行，也就是音速的两倍。Empirical results are needed in...