Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.The novel fascinates the reader from the outset.这部小说一开头就把读者迷住了.In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, ...
Her hair stood out in spikes.她的头发一簇簇竖立着。a row of iron spikes on a wall墙头的一排尖铁The fanged dagger, with spikes protruding from the handle.手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首." The door of which was heavily timbered with oak, and studded with ...
The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.这条被子有漂亮的荷叶饰边,而且绗缝活做得也很精致。Mary saved up pieces of cloth to make a quilt.玛丽存了几块布留作棉被用.The design on this quilt cover is quite elegant.这被面的花儿很大方....
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活,是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...
他非常害怕黑乌鸦。He is deathly afraid of black crows.一群乌鸦在头顶上盘旋。A flock of crows wheeled overhead.那些秃鼻乌鸦笨拙地飞向它们的巢。The rooks flew clumsily towards their nests....