"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了!”But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead...
这是一间阴暗的房间 -- 木地板, 满屋灰尘, 床铺很硬.It was a dingy affair -- wooden, dusty, hard.唬的满屋中子弟都怔怔的痴望.The whole roomful of boys was dumbfounded.你的玩具满屋乱放, 请把它们放回原处.Your toys are scattered over the room. Please put them away....
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.限制车速容易,但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。The country's salvation lies in forcing through democratic reforms...拯救国家的希望在于强制推行民主改革。They pursue oth...
As a sportsman, he is long past his sell-by date.作为一名运动员,他早已风光不再。The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介.His brother is a sportsman of our school.他弟弟是我校的运动员....