语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.尸体保存完好,他的容貌特征清晰可辨。The body was found to be well preserved, his features easily recognizable.对外来者怀有敌意是人类和其他动物共有的特征。Hostility t...
It seemed that anti-Fascist feeling was not being encouraged.看来反法西斯情绪并未受到鼓励。This encourages reductionist explanations of fascist ideology.这助长了对法西斯意识形态的简单化解释。I suspect he's a closet fascist.我怀疑他是秘密的法西斯分子。...
它只是宣扬金钱至上的物欲主义。It taught only materialism, the gospel of mammon.我们的工作追求品质至上。In our work, quality is paramount.资本主义强调的是创新、竞争和个人至上。Capitalism stresses innovation, competition and individualism....
The report is underpinned by extensive research.这份报告以广泛的研究为基础。A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现,房子需要加固地基。The statue of Diana was under...
The malleable mayor of New York was under his control.这位听话的纽约市市长听命于他。Silver is the most malleable of all metals.银是延展性最好的金属。She was young enough to be malleable.她还年轻,还很乖。...