Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...虽然我很快便让他相信我是清白的,但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。He assumed a look of innocence.他装出一副天真无邪的样子。She could have established her own innoc...
She could have established her own innocence and virtue easily enough.她本可以轻易地证实自己纯真善良的品性。Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。Nowadays that sort of innocence is in sh...
They are tireless in thinking up initiatives.他们不厌其烦地想出种种采取主动行为的倡议.This chapter describes how these initiatives have affected the international trading system and assesses their record.本章说明这些倡议如何影响国际贸易体系,并评价它们的成效.What are...
The beauty of the sunset fille everybody with rapture.美丽的落日使得每个人皆为之出神.By their comprehensiveness and amplitude these picture fille the imagination.这些照片以其综合性和丰富而充满了想像力.Best wish for xmas and new year fille with success an...
The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。Well, you can just look at the costs incurred in redundancies or dismissals.而且, 请你看看在多余劳力和解聘时所花的费用.The Justice Department says those dismissals were based on poor per...
Don't worry; the deal was completely above board.别担心,交易是完全合法的。Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的.His conduct has been entirely above board.他的行为一切都是公开的....
Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。We're poor and we never put on airs.我们贫穷但从不装腔作势。Light airs blew gently out of the south-east.东南风徐徐吹拂。...
100 union members and supporters picketed outside.100名工会成员和支持者在外头抗议。They picketed the restaurant.他们在饭馆外设置纠察。The miners went on strike and picketed the power stations...矿工开始罢工,并在发电站周围设置了纠察队。Humboldt riotously picketed Von...