那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。That's why I must trust you to keep this secret.自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。A conservative estimate ...
All five - second grenade fusewill burn down in three seconds.所有定制为五秒的手雷导火索都会在三秒内烧完.But Miranda would jump on a paint grenade for me.但换是米兰达也会为我掩护的.The car was hit by a grenade.把汽车打中了....
By October 1990, when arrested, he was hopelessly in debt.到1990年10月被捕时，他已经负债累累。Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of m...
One of the problem areas is lax security for airport personnel.问题之一是对机场员工的安检措施马虎松懈。There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.生还者一直指责安全标准执行不严。a lax attitude to health and safety regulat...
With embryo sac haustorium in chalazal end, the embryo sac is Endymion type.胚囊发育类型为英地百合型,合点端形成胚囊吸器.Both hypha and haustorial mother cell were dikaryotic, while the typical mature haustorium was mono - karyotic.胞间菌丝和吸器母细胞...
The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来." Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.“ 咳, 真没想到会在这么远的地方见到你, "...
Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.入口处的告示牌提醒游客们熄灭香烟。Analysts warn us away from drawing any conclusions.分析家劝告我们不要妄下结论。Soon an official appeared to warn them away.很快一位官员出来劝告他们离开。...