Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.每位工人每年都能享受4周的带薪休假。A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.农民能够得到某种具体的税收待遇。Check whether you are entitled to a discretionary gra...
Some people may be entitled to a housing benefit supplement.有些人可能有资格拿到住房补贴。Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.每位工人每年都能享受4周的带薪休假。Rob may be entitled to dual nationality.罗布或许能拥有双重国籍。A reg...
However, the derogation applies only to certain specified agricultural crops.不过这项农民免责只限定于某些特定的农业作物.Remark: Within the number of penetrations, the assessment applies both in warp and weft direction.备注: 在渗透数中, 估计数字适用于经纬向.A...
She was determined not to let the illness take hold again.她决心不让疾病再次击垮自己。He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响...
甚至有一段关于谋杀本身的闪回。There is even a flashback to the murder itself.镜头闪回至现在,林肯建议使用这个老办法来突袭“将军 ” 的座驾.Present Day : Linc pitches the idea of raiding the General's limo.被核武器杀死的人也会看到闪回的造业行为和来生的景象.Those who are killed by these...
文章分开看还好，但是问题在于不连贯。The text is good in parts, but suffers from discontinuity.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education结构混乱、情节不连贯的故事a shapeless and incoherent story...
We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil.每亩梯田我们得填上成千上万筐好土.They all ate and were satisfied and the picked up twelve basketfuls of were left over.他们就吃,并且都吃饱了.把剩下的零碎收拾起来,装满了十二篮子...