It was a dislike so little just -- every imputed fault was so magnified by fancy.那种讨厌是这样的不公平 -- 每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大.She imputed the whole to the extravagance or rather ebullient of his passion.她把这一切全归咎于他情感的丰富,不能自持.The...
Derivational affix modifies the word lexically which can be divided into prefix, infix and suffix.词缀是一种附加语素,表示词汇意义.可分为前缀 、 中缀和后缀.Ivanov modifies the Dionysiac theory, endowing it with a religious color and collective val...
决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Instead of moving at his...
Orientation control of primary carbide in Fe - Cr - C hardfacing alloys.Fe -Cr-C 耐磨堆焊合金中初生碳化物生长方向的控制.A hardfacing electrode containing boron and various alloy elements has been developed.研制出一种含硼等多种合金元素的耐高温磨损堆焊焊条.Study of...
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。Mansell will race at average speeds approaching 200mph.曼塞尔将以接近每小时200英里的平均车速参赛。The team have really worked ha...
Many of his Greenwich Village associates thought Dylan had sold out to commercialism.迪伦在格林尼治村的许多朋友都认为他已经向商业主义屈服了。The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors....