我自行与外界隔绝，仅以书和杂志为伴。I locked myself away with books and magazines.对于外界而言，伊朗仍是个谜。Iran remains an enigma for the outside world.任何来自外界的批评通常都被当作干涉而不予理睬。Any outside criticism is routinely dismissed as interference....
Lions, tigers and leopards are all cats.狮 、 虎和豹都是猫科动物.For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight.例如, 飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀.At this place elephants, leopards and hyenas roamed about as well as th...
柏拉图是否认为这是可能的尚值得怀疑.It is doubtful if Plato would have regarded this as possible.柏拉图的许多思想都为基督教所吸收.Much of Plato's thinking was assimilated into Christianity.在才情气质上,柏拉图是和苏格拉底属于完全不同的类型.In mental temperament Plato was of...
桌上有一只用珠子串成的小三角形作装饰的盒子。On the table sat a box decorated with little pearl triangles.我倒很喜欢装饰的效果。I rather like the decorative effect.饰钉装饰的皮带a studded leather belt...