This could have been one of the coldest golf tournaments on record.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.The 1980s were the hottest decade on record.20世纪80年代是有史以来最热的十年。Everything that is said between them will go on record.他们的谈话都要记录下...
She tore off a large hunk of bread.她撕下了一大块面包.But this hunk is the strong and handsome Russell Crowe.但是,她的新男友是健壮英俊的拉塞尔·克罗.Jack: You must mean, Dustin Hoffan, he is a hunk!杰克: 你肯定说的是达斯汀·霍夫曼, 他可是个明星啊!...
按M键进入失谐度测量模式.Press the M key to enable an inharmonicity measurement.并且四体纠缠随着系统的初始态和失谐量的变化而变化.The four - body entanglement changes with the initial state of the system and detuning degree.讨论了光场的初态和失谐量对原子线性熵的影响.The effects...
然而, 还不清楚大剂量抑制素疗法的实际利益和费用效益.However, the actual benefit and cost - effectiveness of high - dose statin therapy are unknown.目的探讨抑制素 - 激活素 - 卵泡抑素(INH-ACT-FS)系统与卵泡生长发育的相关性.Objective To explore the relationship between serum ...
Several companies are now racing to develop Gal - free pigs.有几家公司现在正在竞相发展无GAL猪." It ain't a gal at all -- it's a girl. "“ 她不是什么妞 —— 是个女孩子. ”Gal. 5:9 A little leaven leavens the whole lump.加五9一点面酵能使全团都发起来.This w...
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.别看我现在穷困潦倒, 我家上世可是有名的富翁.War is famously ‘the continuation of policy by other means’.战争是“以其他方法延续政策”，这种说法很出名。Come and enjoy Vancouver, famously rated t...
他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.问索尼亚能帮忙找份工作.Ask Sonia for a job.整个60年代,人们都认为索尼亚这条线索证据不足,难以置信,因而也无人过问.The Sonia connection had been dismissed throughout the 1960 s as too tenuous to be r...