At sur - rhone, north Durance River and the confluence rhone 4 kilometers.在罗讷河畔, 南距迪朗斯河和罗讷河汇合处4公里.May I serve the Cotes du Rhone now, sir?先生, 现在可以上玫瑰酒了 吗 ?He crossed the great river Rhone.他渡过了巨大的罗纳河....a wonderfully frag...
导盲犬是盲人的忠实伙伴.The seeing eye dog was the blind man's constant companion.我们的响导把我们系在绳子的一端.Our guides belay us.“ 我知道她的名字, " 导演说, " 但是她是干什么的 呢 ? ”" I know her name,'said the director, " but what does she do? "...
The discovery was incidental to their main research.这一发现是他们主要研究中的附带收获。Following the discovery of the explosives the president cancelled his visit to the locality...发现炸药后，总统取消了对该地的访问。Algorithms described in this paper aim...
工人们把这些粗桩子埋置在水泥中.The workers embedded the big posts in concrete.方法采用埋置式种植术对部分磨牙区缺失患者行牙种植修复.Method Perform tooth implantation and restoration on sufferers with partial anodontia in molar area.埋置部位、扩张过程是否住院与并发症发生有关系,并发症种类与成...
老头儿系上帆脚绳,把舵柄夹紧.The old man made the sheet fast and jammed the tiller.老人系紧帆脚索,卡住了舵柄.The old man made the sheet and jammed the tiller.舵柄用来转动舵以驾驶船的杠杆.A lever used to turn a rudder and steer a boat....
1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.那幢房子位于海拔两千米的高处.The house is at an elevation of 2 , 000 metres.一千米为一公里.One thousand metres go to the kilometre....