The price of these hairpins are about the same.这些发夹的价格大致相同.So the king gives a hundred hairpins to each of them.所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹.These hairpins do not assort with the samples on the card.这些发夹和纸板上的样品不一样....
回程波澜不惊，车开得很顺。The return journey was uneventful, the car running perfectly.至于回程，我觉得我能多花点钱坐头等舱。For my return journey, I felt I could afford the extra and travel first class.我们在回程的公共汽车上不得不站着.We had to stand all the way back...
" And don't forget we're going up in the hydroplane to - morrow morning, at nine o'clock. "“ 别忘了明天早上九点我们要乘水上飞机上人哩. ”O my dear, my dear, will you bless me as fervently to - morrow?'啊,我亲爱的, 亲爱的, 你明天也愿这样...
Infected mandibular, parotid and anterior cervical nodes usually cause subcutaneous induration and surface bulging.感染的下颌, 耳下和颈前淋巴结,通常引起皮下硬结和表面突起.Conclusion Early alcohol wet packing can effectively decrease the occurrenc...
I looked at the map and then at the milometer.我看了看地图,又查了一下里程表.I at the map and then at the milometer.我看了看地图,又看了看里程表.Somehow hte taxi - driver kept glancing at the milometer.不知怎么回事,出租汽车司车不停要瞟了一眼里程表....
多分子层的吸附作用可用自来水淋洗金属箔而重新实现.The absorption of many molecular layers could be reestablished by rinsing the foils with tap water.巯基纤维用稀酸淋洗再生.The sulfhydryl fibre is regenerated by diluted acid leaching.除非发生淋洗, 氮肥不应在烟草田间作业结束后再...