He rushed downstairs dangerously fast.他以极危险的速度猛冲下楼。The telephone was downstairs in the entrance hall...电话在楼下的门厅里。Downstairs are two small rooms: a kitchen and a sitting room...楼下是两个小房间：一个厨房和一个起居室。He hands the old granny ...
Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.现在能听见楼下人声鼎沸。The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.两栋小楼的底层已经彻底翻修过。He was in an argument with his landlord downstairs.他与楼下的房东发生了争...
静电计和一些SMU与电压表一样都具有高输入电阻的特性.Electrometers and some SMUs as voltmeters are characterized by high input resistance.图1-26为典型数字式静电计的方框图.其模拟部分与前面讨论的电路类似.Figure 1 - 26 is a block diagram of a typical digital electrometer.大多数静电计...
Our host was arrogant and offensive. How his sweet wife could tolerate such a horror was baffling.招待我们的男主人傲慢无礼。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。He put forward a baffling question.他提出了一个难题。a baffling problem使人困惑的问题An apple tree p...
He had been a rock in the shifting sands of her existence.他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。The sands of his life are fast running out.他的寿命很快将尽.Children enjoy playing on the sands.孩子们喜欢在沙滩上玩耍....
Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时, 家书是他的精神支柱。We dropped anchor in a sheltered spot.我们在一个能够遮风挡雨的地方下了锚。We weighed anchor in the afternoon and started for the Philippines.我们在下午启航,前往菲律宾.Th...