All of these help relax and de-stress you from the rigors of daily life.所有这些都能帮助放松身心，缓解日常生活的辛苦带来的压力。The rigors of that lonely land need no further description.生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.You aren't ready for the rigors of in...
她知道许多有关培根的轶事.She knows many anecdotes of Bacon.那个剧本被错误地认为是培根的作品.That play was wrongly attributed to Bacon.罗杰-培根的著作就像茫茫黑夜中的一束光线.Roger Bacon's writings were like a flash of light in a profound darkness....
他的 前妻 在诉讼中要求提高赡养费.His ex - wife has upped the ante in her alimony suit against him.他必须给 前妻 赡养费.He has to pay maintenance to his ex - wife .他得付给 前妻 赡养费,因为她抚养孩子.He has to pay maintenance to his ex - wife because she is loo...
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.你不必担心，我会招呼他们的。其间，我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。To clarify some grammatical doubts, the young wrote to...
Ottershaw's been singing your praises for years...奥特肖多年来对你一直高度赞赏。Ottershaw's been singing your praises for years.奥特肖多年来对你一直高度赞赏。The local press soon discovered Mayer and sang his praises.当地的媒体很快就发现了迈耶,并且高度赞扬他.S...