If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children...如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。He denies murder on the grounds of provocation...他否认激情杀人。He denies that racism is just skin-deep.他否认种族主义仅仅...
They were also farmers and grew crops of millet in forest clearings to provide flour.他们同时也是农夫,在森林的空地中种植小米以取得面粉.The oddball species, Packard was coming to realize, were the main show of the clearings.帕克德渐渐明白了, 这古怪的物种是这些空地...
Some children have more finely trained perceptual skills than others.一些孩子比其他孩子具备更为训练有素的感知技能。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。This is a fast-moving but finely observed drama.这是一部节...
守护幼崽的母狮a lioness guarding her cubs狮子的幼仔依靠母狮喂养.Lion cubs depend on their mother to feed them.阿根廷的布宜诺斯艾利斯动物园,一只母狮在笼子里“狮子大开口”.A lioness yawns inside her cage at Buenos Aires Zoo in Argentina....
他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.“动起来！”她叫道：“别这么慢吞吞的！”"Move!" she cried. "Don't be so darn poky!"他们那种慢吞吞 、 含糊不清的声音在他听起来却很悦耳.Their lazy, blurred voices fell pleasantly...