If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children...如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。He denies murder on the grounds of provocation...他否认激情杀人。He denies that racism is just skin-deep.他否认种族主义仅仅...
Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.巴特菲尔德先生否认和此事有关。He denies making off-color remarks about women.他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies that racism is just skin-deep.他否认种族主义仅仅是表面现象。...
你如果把信封倒过来, 钥匙就会掉出.If you turn the envelope upside down, the key will fall out.她试了一下, 秘密的夹底果然开了, 里边掉出4封信.She tried it, the secret compartment opened, and out fell four notes.火炉里掉出一块炽热的煤把地毯烧了.A hot coal fell out of the fir...
He had bad teeth, irregular and discolored.他牙齿长得不好，参差不齐而且有些发黄。Spilt acid discolored the floor.泼出的酸弄得地板褪色。Charles looked round him at the dingy smoke - discolored walls, the worm - eaten staircase.查尔斯环视被烟熏黑的墙壁和虫蛀的楼梯....
Is this painting attributable to Michelangelo?这幅画是米开朗琪罗画的 吗 ?Michelangelo, while working, had to lie on his back and paint.米开朗基罗, 而工作时, 曾趴在他的背部及油漆.Michelangelo is considered to be one of the greatest artists in renaissan...
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.直截了当地道出事情,有时让人难以接受.That room unadorned with pictures or curtains looks bare.不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的.The walls were plain and unadorned.墙壁朴素无华。The room is typically simple and ...
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.据亨明先生所说，菲利普住在旅馆里。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把...
He is a dissociable writer.他是个性格孤僻的作家.Worthy and unworthy motives are often not dissociable.高尚和不高尚的动机不是时常能够区别开来的.Worthy and unworth motives are usually not dissociable.高尚的兴不高尚的动机通常是无法分开的....
The Martians had caIcuIated their descent with amazing perfection.火星人对他们的降落点做过精确的计算.The descent of the mountain took two hours.下山花了两个小时。The film is a powerful study of a woman's descent into insanity...那部电影深入剖析了一个女人...