大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。They walked through the arch and into the cobbled courtyard.通道入口是一道狭窄的拱门。Access was via a narrow archway....
The blouse is decoratively bordered at neck and sleeves.这件女衬衫领圈和袖口做得很花哨.Tile: Thin, flat slab or Block used structurally or decoratively in Building.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.A slender skewer , usually ornamented at...
我觉得婚姻是用来维系父权统治的。I think marriage is used to uphold patriarchal control.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.肥沃的父权的那一大片就是他们的世界.It is they who order the world of men....
他走到悬崖的最边缘的地方.He walked to the utmost edge of the cliff.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area.在裁剪布料前要确保两个边缘的图案对称。Before you cut the cloth, make sure that the pat...
这些钱根本不够用来开始全新的生活。It's just not enough money to start life over.教室里书桌不够用.There are not enough desks to go around in the classroom.这种动物能够用后肢站立.The animal is able to stand up on its hind limbs....
The sea anemone is a kind of primitive, simple sea creature.海葵是一种原始 、 简单的动物.The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage.那人的脑袋似乎向前突出, 那是因为身子佝偻的缘故.This creature’s natural habitat is the ju...