I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.我非常同情生活在那些地方的人们。He is clearly too partisan to be a referee.他倾向性过于明显，当不了裁判。The president was clearly exasperated by the whole saga.整个事件显然让总统很恼火。...
Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。a clearly perceptible decline in public confidence可清楚感觉到的公众信心的下降He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, bu...
他在书桌前徒劳地坐了一上午之后便放弃了。After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.假装系统完美无疵是徒劳的。It would be idle to pretend the system is perfect.罪犯们徒劳地躲闪着探照灯光。The criminals vainly sought concealment from the searchlight....
A deluge of manuscripts began to arrive in the post...大量的手稿开始通过邮递涌来。The manuscripts were written in the composer's own hand.手稿是作曲家亲笔写的。Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.这个文本仍有两份14世纪手抄本...
Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的.Mathematics is not a single monolithic structure of absolute truth!数学并不是绝对真理的单一整体结构。Any two or more walls which are monolithic will be...
Aluminium and other metals are normally badly corroded by alkalis.铝和其他金属通常会被碱严重腐蚀.Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和,碱亦能使酸中和.Weak alkalis ionize partly ( ionize ) in water to give hydroxide ion.弱碱 在水中部份电离,放出氢...
The grain store processed flour wrappers for Chinese dumplings.这家粮店把面粉加工成面皮供包饺子用.I worked stocking shelves in a grocery store...我在一家杂货店工作，负责为货架上货。This store always has a marvellous New Year's sale.这家商店新年前后销售情况极好。Yes...