It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law...
It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law...
"He made you do it?" Her voice was incredulous.“他强迫你做的？”她的语气里带着怀疑。I am wholly incredulous of the truth of his story.我根本不相信他说的是真话.She gave me an incredulous glance.她表示怀疑地向我瞥了一眼....
The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了." Thank you,'she answered, with some trepidation and went out.“ 谢谢, " 她说着胆战心惊地走了出来.It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda...
The meat is served with salad or assorted vegetables.端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。They seem an ill-assorted couple.他俩似乎不般配。There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果....
混凝土由水泥 、 砂、石子与水掺和而构成.Concrete is composed of cement, sand and gravel mixed with water.两种液体在掺和器里均匀了一下.The two liquids homogenised in the blender.两种液体在掺和器里均匀了一下。The two liquids homogenized in the blender....
焚化炉能把任何东西都烧掉.The incinerator burns anything.几乎可以肯定这一页后来被撕下来送进了焚化炉.That leaf was almost certainly torn up and sent to the incinerator.不要焚化炉需要喂养, 而且对三重去?Don't incinerators needed feeding, and that goes against the 3 R...
He replied with characteristic insouciance: "So what?"他以一贯的漫不经心回答道：“那又怎样？”She hid her worries behind an air of insouciance.她掩饰着自己的烦恼，表现得无忧无虑。He replied with characteristic insouciance: 'So what?'他以一贯的漫不经心回答道：“那...
你要仔细听才能听见老人的呼吸声。You had to listen hard to hear the old man breathe.安排照料老人的筹划者arrangers of care services for the elderly她诈骗老人的全部钱财.She fooled the old man out of all his money....