菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.厨师非常乐意为客人做素食。The chef is pleased t...
他的车在暴雨中和另一辆车相撞了。His car collided with another car during a heavy rainstorm.咖啡的味道中和了布丁的油腻感。The coffee flavour complemented the richness of the pudding.赫伯特将在半决赛中和杰伊较量.Herbert will be matched against Jay in the semifinal....
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He recognized the coast of England through a veil of mist.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost....
It's still unmistakably a Minnelli movie.这显然仍是一部明内利导演的影片。He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.他愤然离去，米内利使出了浑身解数才把他劝了回来。Last night, his good friend Liza Mi...
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他们用矛和其他作战工具武装自己。They were armed with spears and other warli...
A military band played Russian marches and folk tunes.一支军乐队演奏了俄罗斯的进行曲与民乐。Bob is playing the piano again, banging out the latest popular tunes.鲍勃又在弹钢琴, 大声奏着最近流行的曲子。For each of these two tunes, Clementine and Tyrol , make ...