The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor...警察局局长对侵入其辖区的行为深恶痛绝。The Chief Constable deeply resented a...
水果在暴晒下变坏了.The fruit has spoiled in the hot sun.在乡间经受过持续的暴晒后，房间里显得特别阴凉宜人。The rooms are admirably cool and shady after the hot brown monotony of the countryside.但不可在阳光下暴晒.But after washing , don't hang them out in the...
The calculation method may offer a reference for Chinese levee code revision.所介绍的计算方法对于我国堤防工程等规范的修订有一定的参考意义.The Major General attended the President's levee in full uniform.那位少将身着全套军服出席总统的招待会.Levee double - layer fo...
Green OrTM was an effective drug to treat dentine hypersensitivity.结论:极固宁是治疗牙本质敏感的有效药物.Give local anesthesia . Drill to open a tooth, clean dentine.钻开牙齿, 去除腐坏的牙质.Objective To know the mechanisms of treating dentine hyper...
The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。There was a strain of bitterness in his voice.他的声音听起来有些愤愤不平。That was the very reason why he felt a certain bitterness.那就是为...