You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心,除了你自己和你那张娇贵的脸。They look too wasted to care about much.他们看上去疲惫不堪,以至于顾不上太多。Joe Sixpack doesn't care about that.普通工人不在意那事。...
降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.这些染色体畸变都是稳定的, 不影响细胞生活力的.These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viabilit...
Do I hear you aright?你的意思我理解得对 吗 ?Do I apprehend you aright , ie Do you mean what I think you mean?你的意思我领会得对 吗 ?We always have time enough , if we will but use it aright.只要我们苌朴檬奔洌?陀涝恫怀钍奔洳还挥谩?...
用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.除非知道密码,否则谁也用不了那台计算机。No-one could use the computer unless they had a password.用不了5小时,设备就又能嗡嗡地运转了。Within five hours, the equipment will be humm...