大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.她正投身于这大都市的欢乐的漩涡之中.She was getting in the metropolitan whirl of pleasure.大都市的人性好动,喜欢胡闹 —— ”Townspeople are very restless and they're alway...
...the big dining-room with its massive fireplace and ornate ceiling.带有巨大壁炉和华美天花板的宽敞餐厅These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。a mi...
Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。Tw...