在开车回家的途中,他感到烦躁不安,很不高兴。He felt restless and dissatisfied as he drove home.当航班由于空中交通问题而延误时,人们变得异常烦躁起来。Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.长牙会很难受,婴儿会烦躁不安。Teething can be painful and ma...
Alarmed, Chiang went to Sian in person to repair the situation.蒋介石大为震惊,便亲自跑到西安去挽救这个局面.The Reds had captured a few Chiang's airplanes.红军缴获了少数几架蒋介石的飞机.Against the Reds in the Fifth Campaign, Chiang Kai - shek mobilize...
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。Maugham agreed with Kelly that the new painting eclipses all else.毛姆同意克利的意见,说这幅新画使所有别的画黯然失色.Maugham writes about three very differe...
房间很安静,无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果汽车采用更多塑料元件,寿命会更长一些。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.如果天气适宜,会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted t...