《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.官员们也报告说,又有两艘船显然正往马耳他驶去。The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.如果您想犒劳一下自己,马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际化服务。If yo...
If you weren't so hardheaded, maybe I could teach you something.假如你不是那么顽固,也许我可以教你点儿什么。Luther's Protestantism is a grand theology, a sonorous earnest hardheaded Christianity.路瑟的新教是一种宏伟的神学, 一种恳切响亮、讲求实际的基督教.Midwes...
如果潮湿发霉的建筑令你生病了,霉菌很可能是病因。If damp, musty buildings make you ill, mould is probably the cause.瓶盖上有一层薄薄的霉菌.There is a film of mould over the bottle cap.他把霉菌从奶酪上切掉。He cut the mould off a piece of cheese....
The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前.He appeared in the lounge brandishing a knife.他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。Direct current and below they are brandishing buoyantly folding fan, thought bound...
She has her doubts about loaning him more money.她对是否再借钱给他不无疑虑.Thanks for loaning me some cash.谢谢你借我一些现金.Actually , no . Spotting somebody is like loaning somebody something , usually money.所以你是要跟我借钱买电影票?...