催化剂是一种能加速化学反应的物质.A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.各种陶土管用作转化催化剂的载体.Various ceramic materials have been suggested as supports for reforming catalyst.经过泡水试验,催化剂应不开裂或破碎.To pass the water test the...
He sued for defamation.他以诽谤罪提出起诉。She sued her doctor for malpractice.她控告她的医生失职.Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years...沃特金斯将军队诉至法院，并在各级法庭打了 10 年的官司。It sued Centrocorp for patent infring...
她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。She leaned forward, her eyes bright with excitement.天空乌云密布, 电光在云块间闪动.The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着.These lights flickered continuously like traffic ligh...
Companies with fifty-five or fewer employees would be exempted from the requirements.员工在55人及以下的公司将免除这些条件。His age borders on fifty.他年近50。Some of the fifty corporations are household words, like CBS and Westinghouse.五十家公司中...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”"His memory must be completely back, then?" — "Just about."风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来...
"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead...