...a funeral procession.出殡的队伍The marchers held a torchlight procession.游行者排成了火炬长龙。Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery…当送葬队走到墓地时,他们更加悲恸欲绝。Thousands of local people lined the ...
It was a seamless procession of wonderful electronic music.这是一曲优美流畅的电子乐曲。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝着教堂墓地走去。Musicians played at the front and re...
在这个画室获得的总的印象是他很有才能.The general impression at the studio was that he was able.她又回到了画室,在一张大帆布上作画。She was in her studio again, painting onto a large canvas.画室里很热, 她的额头渗出了汗珠.It was hot in the studio, and drops of sweat stood...
该三件套是苏富比艺术品拍卖会上的一件拍品。The trio are part of Sotheby's sale of Works of Art.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。She was intimidated by the number of businessmen buzzing around the saleroom.这家航空公司打算把他们的国际线路拍卖给以前的竞争对手。The airline plans...
与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。The little black dress is the anithesis of fussy dressing.这个房间里挂满了花哨的动物小图片。The room was decorated with twee little pictures of animals.这件服装我穿太花哨了.The dress is too fancy for me....
Frances beamed at her friend with undisguised admiration...弗朗西丝开心地对自己的朋友笑着,毫不掩饰她的羡慕之情。Hean looked down at Bauer in undisguised disgust...希恩低头看了看鲍尔,毫不掩饰自己的厌恶。Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.希恩低头看了看鲍尔,毫不掩饰...
给我一杯两倍的直接压火酒.Steve : Make mine a double scotch, straight up.绸缪的工具: 不满不朱盒 、 注射器 、 无火酒不粗 、 不断不求 ( 最坏是兼用的 ).Preparation: empty cartridge , syringes, anhydrous alcohol, even for the exclusive use of ( preferably )....
14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。Most likely a primate similar to the Bonobo was the first to laugh.类似于...