床单有漂亮的方格形、条纹、斜纹和三角形图案。The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals and triangles.牛仔裤，这种适合各种用途的斜纹粗棉布裤子，已经有一百多年历史了。Jeans, the all-purpose denim trousers, have been around for over a hundred years.她穿着一条淡...
He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders.他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand.劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。There is an acknowledged risk of lung cancer fr...
他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。T...
明天,他要去繁华的商业区找事干.To - morrow he would go into the roaring down - town district and find work.“嘉莉看着窗外繁华的马路.Carrie looked out through the window into the busy street.繁华的大街透着一股不安的气氛.The main street has assumed its tawdry pro...
When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。To his acolytes, he is known simply as "the Boss".他被手下人简称为“老板”。To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'.他被手下人简称为“老板”。...