Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。None of my business, I guess. It's your funeral.我想是不关我什么事儿,你就自寻死路吧。The funeral will be carried out this afternoon at 3.00....
The widow leapt into the funeral pyre.这个寡妇跳进火葬柴堆.At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上,她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.我是垂钓者的浮萍.I was a fisherman's float.他的自信心已经崩溃,此时此刻,他觉得自己犹如一叶浮萍,不知飘向何方.His faith in himself had been shat...
If unused, winter radishes run to seed in spring.如果不去动的话,冬萝卜会在春天开花结籽。The books looked faded, dusty and unused.那些书看上去褪了色,尘封已久。This is an easy routine, designed for anyone who is unused to exercise.这是一套简单的固定动作,是为不常锻炼的人设计的。...
Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。They sold their wares at half - price.他们的货品是半价出售的.The peddler was crying up his wares.小贩极力夸耀自己的货物....
The dough was formed into tubular grains by extrusion.药团通过挤压而成管状药.Used in ligature tubular structures of human body during a surgical operation.用于外科手术中封扎人体内管状结构.They attain complex morphology, appearing as branched, tubu...