我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justice.我奉命要把它送给德米里斯先生本人。I have orders to deliver it to Mr Demiris personally.我本人喜欢电影、诗歌、外出吃饭和远途散步。I myself enjoy cinema, poetry, eating out and long wa...
...experts who specialise in examining and restoring ancient parchments.专门致力于检查和修复古代羊皮纸文稿的专家The work of restoring the farmhouse is complete...修复农舍的工作已经完成。The Sibyl gave no aid to restoring them again, and the oracle was ...
Horsey is equidistant from Great Yarmouth and Mundesley.从霍西到大雅茅斯和曼斯利的距离相等。The cross marks the ancient boundary between the City of Norwich and Borough of Great Yarmouth.两岸标志着古代之间的界限诺里奇市和自治区的大雅茅斯....
I feel sure you'll be offered the headship.我坚信你会被邀请担任领导职务。The book includes 25 Lessons for Life: Lesson 1: There is no free lunch. Don't feel entitled to anything you don't sweat and struggle for...本书共包括25...
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.据报道，英国体育大臣准备...
...the squalid pursuit of profit.对利润不择手段的追求They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。The migrants have been living in squalid conditions.移民们的生活条件一直非常差。Here were crumbling tenements, sq...