Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads.格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。Then , all of a sudden, he reined up his tired horse.这时, 他突然把疲倦的马勒住了.The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back...骑手们勒...
The 3-metre-square slabs are on a tilt.3平方米的厚板倾斜放置着。The patio was made of stone slabs.这天井是用石板铺砌而成的.Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.在久远的过去，岩石板滑落到周边，从而形成了这个洞。...
The chemical dilution technique transcends most of the difficulties.化学稀释法能克服大部分困难.The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets.莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人.She far transcends the others in beauty and intell...
Citral is a kind of natural spice used widely in food and daily chemical goods.柠檬酸是一种广泛应用于食品和日用化学品工业的天然香料.A structural isomer of citral that is obtained from the oxidation of geraniol.葡萄糖的一种异构体,见于蜂蜜和甜水果中.Process for the ...
斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。Stan Getz's musical career spanned five decades.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.The deposits spread for 100 kilometers across four counties.两位领导人之间的鸿沟难以跨越.The gulf between the two leaders cannot be bridged....
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.The hind legs of an animal are usually longer than the forelegs.动物的后腿通常是比前腿长.He passed his hand down the horse's forelegs and st...