Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.当心急转弯并相应调整车速。Please inform us of your decision and we will act accordingly.请把你们的决定通知我们,我们会照着去办的.He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remar...
Accordingly, we encourage trademark owners to resolve their disputes directly with the registrants or registrars.因此, 我们鼓励商标所有者,以解决它们之间的争端直接与注册或注册.Bulwarks upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed...
He wanted to say goodbye to you.他想跟你说声再见。He s come to say goodbye to you.他是来向你告别的.We shall see his boat and then we shall say goodbye to him.我们将参观他的船,然后与他告别....
Having offended the emperor, he was exiled to the borderland.他因得罪了皇上, 而被流配边疆.The new emperor declared a total amnesty.新皇帝宣布大赦天下。That creature butters up the emperor's close servant - of all the nerve!他在巴结皇帝的近侍,真是厚颜无...
I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。Sergeant Cobbins was an experienced officer and ...