I forgot to set my alarm and I overslept.我忘了定闹钟,结果睡过了头。The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了。I'm really sorry I'm late, Andrew. I forgot to set my alarm and I overslept.安德鲁...
Objective To study effects of free and GalCer liposome - encapsulated azidothymidine ( AZT ) and foscarnet ( PFA ) on HIV - 1 infectivity.目的研究体外空白及包封抗HIV药物AZT和 PFA 的GalCer脂质体对HIV -1 复制的影响.The infectivity and other proper...
The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。The palace was bedecked with fla...
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释).The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.她的...
Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals or pesticides.有机食品是未使用人工化学制剂和杀虫...
They came to our house and exorcised me.他们来到我们家为我驱邪。Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.去年，一名据称被鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。They came to our house and exorcised me...他们来...
Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。Divide the dough into 12 even pieces and shape each piece into a ball...将面团分成12等份，每份揉成球状。Flatten the dough with a press of the hand.用手把生面...