我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain.这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old....
我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.阿米尼乌斯也死得很惨,被自己的部下害死了。Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.你害我分心。从遇见你的那一刻起,你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。You distract me. I've bee...
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.自从他来上大学后,我就对他春心萌动。I've had the hots for him ever since he came to college.他们在大学偶遇,最后结了婚。They had met by chance at unive...
'We are in fact not asking for a transfer of puissance as a lot of people seem to think,' she said.她说,我们实际上并不像很多人认为的那样要求移交权力。Ses r ê ves de puissance s 'é vanouirent.他远大的理想也随之破灭了....
The story is simple, even puerile.故事很简单,甚至有些幼稚。Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma, which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.小儿脑性瘫痪是一种大脑受损的综合症, 伴有多种功能障碍和发育缺陷.Concert organisers bran...