各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.她参加争取妇女选举权的运动，也是节育倡导者。She was a suffragette and a birth control pioneer.公司投票决定给予其120名女职员选举权。The company voted to enfran...
竖井已经打下，并且挖有横向矿道。Shafts were sunk, with tunnels dug laterally.空气向下进入竖井,因而失去势能.The air flows down to a shaft and thus loses potential energy.潜水员于上周末进入竖井,但没什么进展.Divers headed into the shafts over the weekend but made little...
忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.由于人体生物钟不能迅速对时差作出...
Twelve hours is the minimum, sixty hours the maximum.12小时为下限,60小时为上限.He walked two hundred and sixty miles in eight days.他在8天里走了260英里的路。I'm sixty-two. I feel sixty-two, neither more nor less.我现在62岁了，感觉自己也确实到这把年纪了。...
Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Dieters suffer from violent mood swings.节食者会有激烈的情绪波动。If the wind swings round, we will have to change the sails.如果风向突然变了, 我们得换帆....
In micrographics a device for holding a frame, or frames, of microfilm.在缩微图形技术中,用于固定一帧或多帧缩微胶片的装置.In micrographics, a device that enlarges microimages for viewing.在缩微照相技术中, 放大图形以便观察的一种设备....
The tectonic stress the Earth are mainly on the upper lithosphere.地球内部构造应力主要集中于岩石圈上层.Maginal orogeny was formed on this condition with same relative motion trend between lithosphere and asthenosphere.板缘造山主要表现为岩石圈和软流圈以基本相...