他关闭公司投身政治。He closed down the business and went into politics.现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.拉比们努力避开政治问题。The rabbis try to steer clear of political questions....
I assured him we didn't come here to proselytize.我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。I assured him we did not come here to proselytize.我向他保证我们不是来这劝说入教.Christians were arrested for trying to proselytize people.基督徒因试图劝说人们入教而被逮捕....
他们一起跳了一支浪漫的波莱罗舞。They danced a romantic bolero together.这匹马起跳完全不是时候,把骑手摔了下来。The horse completely mistimed the jump and threw its rider.跳高运动员的起跳角度不好.The high jumper took off at a bad angle....
动物资源有金钱豹 、 野猪 、 狍 、 狐等.Animal resources are leopard, wild boar, roe deer, fox and so on.西北部松林及灌木林中有山牛 、 金钱豹等珍稀动物.Pine trees and shrubs in northwest mountain forest cattle, leopard and other rare animals.只可惜它还不够粗, 我们初步分析可...