他关闭公司投身政治。He closed down the business and went into politics.现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.拉比们努力避开政治问题。The rabbis try to steer clear of political questions....
She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我，一脸怒气。Aubrey had slept little and that always made him peevish.奥布里睡眠不足，这让他总是易怒。They were opionative, peevish, covetous, porase, vain, talkative.他们固执 、 暴躁 ...
他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.先生，他们两个打算等您本人离开后瓜分这个企业。They mean to share the business between them, after you yourself are gone, Sir.帝...
The child do not know what is in their socking.小孩子不知道他们的袜子里有什么.METHODS: The rat model of acute blood stasis was established with high in combination with ice - socking.方法: 采用大鼠急性血瘀模型,以全血高切变率及低切变率粘度值、红细胞压积值、血小板粘附率、纤维蛋白原含量...
The course also features creative writing exercises and listening comprehension.这门课程也包括写作练习和听力理解。This was utterly beyond her comprehension.这让她完全无法理解。Please remember that mastery and automaticity are your goals - not just...
这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。The tree has gnarled red branches and deep green leaves.多瘤而又蓄有长须的 荷马让 我感觉尤为亲切.因为他了解盲人.The gnarled , bearded features of homer are dear to me, for he , too , knew blindness.他们发现一名患者的病毒与多瘤病毒有少许类似.The...