The apartment house where John lives is five stories high and he lives in one of the upper storeys.约翰住的公寓是五层楼,他住在楼上....the upper storeys of the Empire State Building.帝国大厦的最上面几层Four storeys of parking beneath the theatre ...
中国经济将持续发展已成定势.The sustained growth momentum of the Chinese economy is irreversible.心理定势在当今的健美操运动中有着十分重要的作用.The mental orientation plays a very important role in modern gymnastics.在我们的定势思维中, 只有教师的培训而无家长的培训. 也算是个遗憾吧!All we...
Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。rarefied hypersonic aerodynamics高超音速稀薄空气动力学rarefied-gas aerodynamics稀薄气体空气动力学...living at very high altitudes where the atmosphere is ...
He had tattooed the name " Marlene " on his upper arm.他将"玛琳 " 这个名字刺在臂的上方.Tifa and Marlene found in the church that Cloud was sick.蒂珐和玛琳去教堂找克劳德,在那里他们发现克劳德也患了星痕症候群.Marlene had a strong headache, so she went to a doctor.玛琳头...
如果戈德伍德先生果真象斯塔克波尔小组描摹的那样,真心实意爱上了伊莎贝尔.If Mr. Goodwood were interested in Isabel in the serious manner described by Mr. Stackpole.斯塔克波尔小姐看着画,可是一声不吭, 根本不表示什么意见.Miss Stackpole looked at the pictures in perfect silence, commit...
The treaty is subject to ratification.此条约经批准后才能生效.Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.民意调查表明2/3 的多数票赞成批准这个条约。A subsequent ratification has a retrospective affect, and be ...
Their villas housed army officers now.他们的别墅里现在住着军官。Magnificent villas are found throughout Italy.在意大利到处可看到豪华的别墅.All the green and grey slopes sprinkled with villas.片片青翠或者灰紫的山坡,上面布满了一座座的别墅....