Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleaming.伊冯娜重新布置了厨房,经她一整, 现在一切井井有条到处铮明瓦亮.Yvonne has been giving these kinds of lessons for over a year.伊冯教授这种课程已经有一年多了.When he listened to Yvonne, he could co...
A: We'd both like the scampi with an gratin potatoes.甲: 我们两人都要食虫虾,加奶汁烤马铃薯.Sure you don't want to try my Rock Au Gratin?你真的确信不想尝尝我的岩石面包屑?...fresh salmon with potato and cheese gratin.新鲜鲑鱼配马铃薯和奶酪脆皮烙菜The likes of ...
The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look...两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。I was going to give you a bell tomorrow.我明天给你打电话。I want nothing said about this until I give the word.没有我的命令，不准议论这件事。We will give each ot...
我从未见过像这样明目张胆地歪曲事实。I never saw such a glaring example of misrepresentation.像这样扣上链子。Clasp the chain like so.这个能开能关，就像这样。It opens and closes, like this....
牲畜已经喂好并关进厩里了。The animals had been fed and stabled.牲畜聚在一起抵御狂风.The cattle banded together for protection from the wind.在大农场,牲畜通常是打烙印的.On big farms cattle are usually stamped with brands....
Sedimentary facies include river bed , alluvial flat, neritic , river mouth and limnetic, littoral, weathered continental drift bed and flood deposit facies.沉积相主要有河床相 、 河漫滩相、浅海相 、 河口湾相、湖沼相 、 滨海相和陆相坡积洪积风化红土等7种类型,它们的分布与古河谷...
Its real purpose is the launching and retrieval of small aeroplanes in flight.它真正的用途是发射和收回飞行中的小型飞机。A modified BIR model was developed for FTP file retrieval.探讨把文档检索中的二值独立检索模型改进后应用于FTP文件检索.an information retrieval system信...