我和妹妹从没真正地合得来过。My sister and I never really matched up.他并不能真正地理解莎士比亚的作品.Shakespeare was not really up his street.这项工作不能真正地考验他.The job doesn't really challenge him....
这就像在恐惧中冒出的冷汗,使他感到怏怏不快.It felt unpleasantly like the sweat of fear.他想吻她, 但她却让他碰了“钉子”,怏怏离去.He tried to kiss her, but she sent him off with a flea in his ear.余忳忳而怏怏兮惸惸以告退 ﹒.I feel gloomy and unhappy , ho , and bid him farew...
在舰船上，级别最低的副舰长也位列级别最高的轮机官之上。The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.他一路高升,最后成为副舰长.The Star Destroyer Chimaera was part of the Imperial fleet amassed at the Battle of Endor....
Morris ignored the question and continued his monologue.莫里斯不理会这个问题，继续他的长篇大论。His actions were accompanied by a rambling monologue.他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白....
All carbohydrates originate from plants.所有的碳水化合物均来自植物。All theories originate from practice and in turn serve practice.任何理论都来源于实践,反过来为实践服务.The Geminides originate from mysterious 3200 Phaethon , which is an asteroid.双子座流星...