I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静.He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火.I cannot rest under an imputation.我不能甘受诬陷....
显然，广告业比银行业更少受到惯例的束缚。The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美.He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of ...
这种重要的碳化物向晶体内和晶体间沉淀.This important carbide precipitates both inter and intragranularly.Fe -Cr-C 耐磨堆焊合金中初生碳化物生长方向的控制.Orientation control of primary carbide in Fe - Cr - C hardfacing alloys.提出了避免碳化物带状偏析的有效措施.The effective m...