He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚.Schoolmasters don't like boys to play the fool ...
Schoolmasters don't like boys to play the fool during lessons.老师不喜欢学生们在课堂上出洋相.English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚.He was a favorite with his schoolmasters but not his sch...
其他人都是不幸被坠落的瓦砾残片所伤。Others were unlucky victims of falling debris.甚至还发现有网罟和衣服的残片.Even pieces of net and garments have been recovered.她发现了几块印第安人的陶器残片,上面有模仿西班牙陶器的纹样.She found pieces of Indian pottery with designs borrowed fr...
The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案.a verb with an irregular conjugation不规则动词Aromatic cytokinins metabolism is classified un...
Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。The technical aspects were the concern of the Army...
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.任何收入政策都应该具有公平与灵活性之特征。Numerous artists, aesthetes, artists and writers are trying to embody this idea in their works.后来的艺术家 、 美学家和作家们就一直在诠释着这一思想.It...