I loved stationery and all the accoutrements of writing.我喜爱信笺信封和所有文房用具。She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足.The soldier was checking his...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.他参加过多次比赛，赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals....
Every actor ought to know his lines backwards before he goes on stage,as nervousness may make him forgetful.所有演员在上台前都应当把台词记得滚瓜烂熟,因为一紧张就容易忘词。He just released his hold and toppled slowly backwards...他刚一松开手就缓缓向后倒下。A hedgeho...
Deamination of threonine by the enzyme threonine deaminase produces α - ketobutyrate.苏氨酸被苏氨酸脱氨酶脱氨产生α - 酮丁酸.Objective To study the continuous monitoring method of adenosine deaminase ( ADA ) and its clinical application.目...
他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之.He is leader in name only: his deputy has effectively taken over....