步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路.The dump...
The cerium oxide preferably has a fluorite type superlattice structure.该氧化铈还优选具有萤石类似结构的超晶格结构.A method for direct determination of cerium dioxide content is studied.介绍了一种直接测定氧化铈含量的新方法.Lanthanum praseodymium - cerium rare ...
caught是不规则过去时动词." Caught " is an irregular past tense form.回顾过去时能看到一条清晰的轨迹，还是只能看到一连串毫无目的、前后不连贯的工作经历？Can you look back and see a well-defined path, or simply an aimless series of job moves with no coherent structure?科琳娜好像...
...the excesses and stresses of their decadent rock 'n' roll lifestyles.他们颓废的摇滚生活的种种放浪及层层重压The target market for a product describes demographics as well as lifestyles and sometimes job roles.产品的目标市场描述了人群统计和生活风...
他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。They still get treated differently from almost every other contemporary British band.真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。They ...
It was autumn, and leaves were fluttering down in the light wind.现在是秋天, 树叶在微风中飘落下来....a butterfly fluttering its wings.挥动着翅膀的蝴蝶Thus, also, you pass from the lumpish grub the earth to the and fluttering butterfly.这样, 你还可以...
It must be a hard life, working as a Lumberman in Siberia.在西北利亚当一名伐木工人,生活一定很艰苦.A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The lumber...