He found her remarks deeply wounding.他觉得她的话十分伤人。I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.我永远都无法忍受伤害动物时的那种残忍。Adversity toughens him as well as wounding him.逆境给他造成创伤,可也使他变得坚强起来.A bomb exploded ...
I have a file cleanout day scheduled in my tickler file or calendar a year.在我的提示系统或日程表中安排每一年有几天专门清算文件.This is an important matter, meddlesome, also be a tickler.这是件大事 、 好事, 也是件难事.The tickler pricked a tick on the nicknam...
She led us to a room with a balcony overlooking the harbour...她把我们领进了一个带阳台的房间，从那里可以俯瞰海港。The hotel features a lovely dining-room overlooking the lake.这家旅店特别设有漂亮的餐厅可以俯瞰湖面。I hate to dampen your spirits but aren't you o...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。The hot liquid splashed down on ...
他的话给我指明了前进的方向.What he said is a lamp to my feet.数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路.Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.我能在地图上指明他的准确位置。I could pinpoint his prec...